Tesla is recalling nearly all of the vehicles it has sold in the U.S. because some warning lights on the instrument panel are too small.