WASHINGTON — American factories grew at a slower pace last month and there are concerns that surging coronavirus infections will endanger an economic recovery.

The Institute of Supply Management, an association of purchasing managers, reported today that its manufacturing index dipped to 57.5 in November from 59.3 in October. Any reading above 50 signals that manufacturing is expanding. The ISM index plunged in the spring but has since bounced back and now shows factories on a six-month winning streak.

New orders and production grew more slowly last month. Hiring dropped, reversing a gain in October. New export orders grew faster. Sixteen of 18 industries surveyed reported growth last month, led by apparel and mineral manufacturers.

The U.S. economy collapsed from April through June and has since been recovering. But a sharp increase in infections is raising fears that the recovery will lose momentum as state and local governments issue lockdown orders and Americans stay home on their own to avoid infection.